Electricidad | Stromanschluß | Borne d' electricité
Agua potable | Trinkwasser | Eau potable
Rampa | Rampe | Rampe de mise à l`eau
Varadero | Reparaturdock | Zone de carénage
Gasolinera | Tankstelle | Station service
Lavabo | Toilette | Toilette
Ducha | Dusche | Douche
Grúa | Kran | Grue
Reparaciones | Reparaturen | Mécanique
24h-Vigilancia | 24h-Überwachung | 24h-Vigilance
Emisora | Hafenfunk-Kanal | Emetteur nautiques
Información meteorológica | Wetterdienst | Info. météorologique
Restaurante | Hafenrestaurant | Restauration dans le port
Capitania de Puerto | Hafenmeister | Capitainerie
Club Nàutic Costa Brava
E-17230 Palamós
Tel. 972 314 324
Fax. 972 315 417
cncb@cncostabrava.com
Capacidad de amarres | Hafenkapazität | Amarrages
254
Oficina de turismo | Fremdenverkehrsbüro | Office du Tourisme
C. Pere Juan 44 – Tel. 972 600 500

Ayuntamiento | Rathaus | Mairie
Pl. del Ayuntamiento 1 – Tel. 972 301 974

Policia | Polizei | Gendarmerie
C/ Josep Joan 37 – Tel. 972 602 077

Guardia Civil del Mar
Tel. 972 774 458

Médico | Arzt / Erste Hilfe | Médecin
Hospital Palamós: C. Hospital – Tel. 972 600 160

Museo | Museum | Musée
Museo de la Pesca: Moll Pesquer – Tel. 972 600 424

Piscina agua de mar | Meerwasser-Pool | Piscine d'eau de mer