Club Nautic de L'Escala
Puerto la Clota
E-17130 L'Escala
Tel. 972 770 016
Fax. 972 770 158
828
Oficina de turismo | Fremdenverkehrsbüro | Office du Tourisme
Pl. de les Escoles 1 – Tel. 972 770 603
Ayuntamiento | Rathaus | Mairie
Tel. 972 772 222 y Tel. 972 774 848
Correos | Post | La Poste
Tel. 972 771 651
Guardia Civil del Mar
Avda. Girona 48 – Tel. 972 774 839
La Escala en catalán: L'Escala es una pequeña población con puerto pesquero y situación privilegiada sobre un montículo. 6000 h, playas en la Cala de la Clota.
Las anchoas en salmuera de L'Escala son una conocida especialidad culinaria.
La Escala auf katalanisch: L´Escala, hübsch über dem Meer auf einem kleinen Vorgebirge gelegenes Fischereihafenörtchen von 6000 Ew., mit Strand an der Cala de la Clota.
Bekannt als Delikatesse sind traditionell die Sardinen "anchoas" aus La Escala.
La Escala en catalan: L'Escala. Joli village de pêcheurs, situé sur une colline,6 000 habitants, plage devant la cale de la Clota.
Réputé pour ses traditionnels anchois salés.
